Entrevista amb First Lady Obama | CAT.Lamareschale.org

Entrevista amb First Lady Obama

Entrevista amb First Lady Obama

És la llar de l'oficina oval, tots els homes i les dones del president, i un paquet de gos gran de la gent de premsa que la badia i el grunyit en qualsevol alenada d'notícies.

Un marine serveix com l'obertura de la porta allà;

Si anés a assolir la balda de forma espontània, no seria bastant.

L'ala aquest és més silenciós.

Aquí és on la primera dama Michelle Obama passa la major part del seu temps, i és on em vaig trobar amb ella per a una entrevista exclusiva en una tarda recent.

Vaig arribar un dia abans, a revisar el lloc.

No hi havia molt a fer: la senyora Obama s'havia fugat a Monticello per al dia amb les seves filles Malia, de 11 anys, i Sasha, 8.

Mentre esperava a un ajudant a trobar-me, m'havia quedat lliure del vestíbul en fusta, que estava decorat amb escenes de la vida pública i privada de la família resident.

Enmig d'escenes brillants de la inauguració i reunions amb líders estrangers, hi havia una foto que em va cridar l'atenció.

En ella, Michelle Obama està usant guants de treball i ajudar a plantar un arbust gran, amb l'assistència d'un grup de nens d'escola joves.

El seu marit, l'home més poderós de la terra, està dins de l'abast de la càmera, també amb guants de treball, però sense raó aparent.

Està intermitent que famosa ampli somriure, però no sembla que ell està a punt per aixecar un dit petit.

Mentrestant, la seva esposa ho està anivellant amb una d'aquestes mirades, familiars per a molts milions d'homes casats.

Diu: Vas a quedar-te aquí, o vas a donar-me un cop de mà?

Trama posterior del fotògraf no es mostra, però crec que tots podem endevinar el que va succeir després.

Michelle Obama representa una cosa nova en la història de les primeres dames.

Ella és una millor educació que alguns dels presidents que han residit en aquesta casa.

La seva carrera professional, es podria argumentar, era més impressionant que la de l'home que es va casar.

I vostè recordarà que quan Barack Obama, llavors un associat d'estiu a partir de la llei de Harvard va mostrar a punt per al seu primer dia de treball a les oficines de Sidley Austin a Chicago, va anar a la seva futura esposa que va ser assignat per mostrar les cordes.

Al principi de la campanya presidencial, els seus abundants intel·ligència i estil de parlar sense sentit en ocasions ella es va ficar a l'aigua calenta;

Els nord-americans simplement no estaven acostumats a una dona pública que va ser mà a mà amb l'home que seria president.

Si Laura Bush era l'encarnació de "Stand By Your Man", Michelle Obama tenia més d'un Equip de rivals d'aire sobre ella.

Era un partit per a l'home en la seva vida, no només una biga de suport sota d'ell.

Cal afegir a això el seu paper com a Primer mare a dues nenes adorables, i la seva possessió d'un parell de pistoles (en l'argot de gimnàs) que podria fer que el servei secret que vulgueu tornar a verificar el seu registre, i té una força femenina totalment actualitzada que emana de 1600 Pennsylvania Avenue.

L'ajudant que em va conèixer aquell dia em va portar en un recorregut pausat, que va culminar a l'oficina buida de la primera dama.

Hi va haver un bol gegant de pomes vermelles brillants en una taula de cafè;

Havia vist fruita fresca en els escriptoris a través de la seva suite executiva.

En una reunió posterior amb el seu marit, he assenyalat al bessó de la tassa a l'Oficina Oval.

Bonic.

I intel·ligent.

L'endemà la senyora Obama va tornar a un calendari complet.

Aquesta és la forma en que el seu personal es planeja: reunions i discursos de paret a paret quan està en servei dos o tres dies a la setmana, hores i hores amb les nenes quan ella no hi és.

I la seva mare, Marian Robinson, és del voltant d'omplir. Sasha i Malia només tenen una oportunitat de tenir una infància seminormal, i els primers pares semblen decidits a no bufi.

Els Obama estaven fent la cosa de dos carrera dels pares abans de la nació va començar a prestar atenció, i que estan aplicant les lliçons que han après ara que la pressió està amplificat.

Per a la nostra entrevista, la senyora Obama i es va acomodar en un sofà històric a la biblioteca, a la planta baixa de la Casa Blanca.

L'habitació no està lluny de les primeres dames Jardí, anomenat així en honor de Jacqueline Kennedy.

Hi ha un Rosedal molt bé allà, però l'actual primera dama també ha plantat verdures en el mateix terreny.

Després de tot, ella té feina per fer, reformar la manera en famílies de la nació mengen.

I ella va començar el que la recerca de la millor manera: mitjançant la reforma de la forma en què ella mateixa es menja com una manera d'influir en les seves filles.

Això és el que la senyora Obama havia de dir sobre els seus papers, públiques i privades, en el que és possiblement la posició més visible en poder de qualsevol dona al planeta.

Ella no és el president, però això vol dir que està més lliure de dir el que pensa.

Resulta que ella té molt a dir.

Salut de la Dona: És evident que l'atenció sanitària és un tema complicat.

Quin és el seu paper únic en el debat?

Michelle Obama: Tinc la intenció d'advocar pels temes que més importen: l'accés a l'atenció primària, [la malaltia] prevenció, benestar, nutrició, i la lluita contra l'obesitat infantil.

Aquestes qüestions posen directament al centre del debat de la salut.

Les malalties cròniques són les principals causes de mort i discapacitat en els Estats Units i són una increïble despesa en el sistema.

El poble nord-americà recorda la vella dita que una unça de prevenció val una lliura de curació.

Reforma de l'assegurança mèdica ha de fer una atenció mèdica més que atenció malalt.

[És] ha de millorar la salut de la nostra nació mitjançant la inversió en iniciatives de prevenció i benestar crítics que ajuden a mantenir els nord-americans sans i fora de l'hospital en el primer lloc.

WH: Segons la seva opinió, quins són els passos més importants en l'atenció sanitària preventiva?

MO: passem més diners en la cura de la salut que qualsevol altra nació a la terra, però, estan molt lluny dels més sans.

De fet, la gent en alguns dels països que gasten menys que nosaltres estem realment vivint més temps que nosaltres.

I avui en dia, les malalties cròniques i prevenir com la diabetis, l'obesitat, malalties del cor i la pressió arterial alta consumeixen el 85 per cent de tota la despesa sanitària.

I si vostè pensa que és dolent, només ha d'esperar un parell d'anys.

Perquè ara, gairebé un terç de tots els nens en aquest país tenen sobrepès o són obesos, i un tercer patirà de diabetis en algun moment de les seves vides.

En les comunitats d'afroamericans i hispans, aquest nombre puja a la meitat.

Tenim una responsabilitat individual per tenir cura de nosaltres mateixos i les nostres famílies per prendre millors decisions quan es tracta del que mengem i fer l'exercici una part regular del nostre estil de vida.

Hem de educar els nens en particular sobre com viure una vida sana.

Si proporcionem els nens amb [que] fundació, que són molt més propensos a convertir-se en adults sans.

WH: Era un problema de salut en la seva família quan estava creixent?

MO: La salut no general.

El meu pare tenia esclerosi múltiple, de manera que mai es va dur salut per fet, perquè vaig veure a un pare que, en el millor moment de la seva vida va ser colpejat amb una malaltia que va canviar per complet la seva vida.

WH: Quan se li va diagnosticar el seu pare?

MO: [I era] molt jove.

No em recordo d'ell mai ser capaç de caminar sense un bastó.

Així que el meu germà i jo mai no es donaven per fet la capacitat de córrer i fer esport, ja que el meu pare era un atleta abans.

Així que va posar aquesta energia en el meu germà i jo.

La nostra salut en general mai va ser un problema, perquè en aquest llavors, les famílies van ser espècie de força en un règim que era més saludable.

No podíem donar-nos el luxe de sortir a sopar, així [que] va ser un gust estrany.

Tindríem una classe de teatre els dissabtes, i [després] si el pare va girar a l'esquerra que ens anaven a McDonalds, i si ell va girar a la dreta que ens anaven a casa seva, i sempre ens agradaria anar, "Anar a l'esquerra, pare! Anar a l'esquerra!"

Les poques vegades que va anar a l'esquerra, que era com el Nadal!

I tenim la pizza al dia de targeta d'informe.

Aquesta va ser una recompensa, la pizza.

Postres va ser donada amb moderació.

Ens agradaria prendre un gelat, tres petites pintes, i que tornaria a menjar fora dels dies.

Et obtenir petites boles: Aquí, vostè aconsegueix una mica de xocolata, s'obté una mica de mantega pequen, i que seria la mateixa.

Aquests valors-tot i que eren el resultat de les circumstàncies econòmiques, eren molt bons, i van crear alguns límits bastant saludables sobre els aliments.

WH: També hi ha una dinàmica familiar que era important allà, també.

MO: Per descomptat.

Aquesta ha estat un gran avantatge a la vida a la Casa Blanca.

L'oficina del pare és només la planta baixa, i és estrany que no tenim el sopar junts.

No importa el que està passant, que deixa de banda aquest moment.

Hora del sopar és a les 6:30 pm, i ell entra, ens vam asseure.

Crec que aquesta setmana va ser una setmana estrany perquè vam sopar junts l'altra nit, i ell va dir: "Vaja, no hem fet això en un parell de dies."

Diem el nostre agraïment, la nostra pregària, normalment prenem torns.

Ens fem una mena de benedicció, dir una gràcia, i després, ja saps, tenim la tradició de simplement donant voltes i parlant dels nostres dies, els bons i els dolents aspectes.

WH: I vostè té l'àvia a la taula del sopar, així, oi?

MO: àvia no menja amb nosaltres tot el temps, perquè vol a nosaltres, la família nuclear, donar-li l'oportunitat de relacionar-se.

Ella diu que ella pensa que és important per a la mare, el pare i els nens a seure i tenir aquest espai.

Aquesta és la seva creença;

Nosaltres no ho creiem.

Som com "l'àvia, quan es vol menjar, menja."

Ella és com, "Que no em fico en el seu camí. M'agrada la meva vida aquí" [riu].

WH: Qui diries que és el més gran de la queixa de la salut en la família?

MO: Vostè sap, no sé [que] qualsevol de nosaltres és un recordatori de compra.

Sóc mare, per la controlo-jo estic amb els nens cada àpat.

Però el pare no es queda enrere, ja sigui.

Ell no creu que els nens han de tenir postres totes les nits;

Que hauria de ser un regal de cap de setmana.

Encara que, ja saps, no hi ha excepció si hi ha una festa d'aniversari, si van a la casa d'un amic.

El que tractem de fer a casa nostra és fer que la font principal del seu menjar majoritàriament saludable i equilibrada, de manera que no han de preocupar quan van a una festa d'aniversari o quan estan en una festa de pijames.

No estan acaparant el menjar escombraries perquè no ho entenen en absolut.

Volem assegurar-nos que el balanç de la seva dieta és bastant seriós.

Els meus fills són ara molt més conscient.

Hi ha alguns llocs de menjar ràpid que es neguen a anar a perquè han après sobre com es preparen els aliments.

Un dels meus fills no menjar en certs llocs, que abans d'arribar aquí va ser una veritable molèstia.

Que s'estava executant voltant, tens cinc minuts per dinar, i vol anar a través d'un drive-thru.

I tens algú a la part de darrere endavant, "Oh, no, no podem menjar allà."

WH: Els experts diuen que estem privats de son i l'estrès i que està tenint una gran càrrega per a la salut.

Quantes hores de son és el que típicament passa?

Qualsevol eliminar l'estrès que li agradaria compartir?

MO: Sóc un gran creient en el somni.

Vaig al llit d'hora, poc després de posar a les noies al llit, de manera que estic descansat al dia següent.

Per a mi, dormir prou, menjar bé, fer exercici i reduir els meus nivells d'estrès.

I un molt bon entrenament és un destructor de gran tensió.

WH: La teva mare et va criar per ser un triomfador.

Com va ser aquesta unitat inculcat quan era una nena, i com estàs inculcant en les seves pròpies filles?

MO: Jo tenia pares que em van ajudar a entendre des del principi que el treball dur, la disciplina i les eleccions que vaig fer a la vida eren realment les úniques coses que em defineixen.

Així que sempre vaig treballar molt dur.

Em vaig concentrar a l'escola.

Vaig donar-ho tot.

Obtenir bones qualificacions sempre era important per a mi, i no va ser perquè els meus pares em perseguien, o que tenien l'expectativa.

Era una cosa que jo volia per a mi.

Jo volia una A. Jo volia ser intel·ligent.

Jo volia ser la persona que tenia la resposta correcta.

Jo vivia en una comunitat on ser intel·ligent no era necessàriament el bo de ser.

[El meu germà i jo] van aprendre a prendre decisions que ens va permetre mantenir el major nombre d'opcions obertes com sigui possible.

I aquests van ser eleccions realitzades, ja sigui que em vaig aixecar i vaig anar a l'escola a temps.

La meva mare va dir: "Aquesta és la seva elecció. No ho faci per mi, fes-ho per tu mateix."

He sentit que al meu cap tots els dies: 'Estic fent això per mi.'

Em vaig trobar amb gent que dubtava de mi, que no crec que pugui fer certes coses.

Jo veia com un repte, i això mai em va aturar.

Això sempre em va fer empènyer amb més força.

Barack i jo volem inculcar aquesta mateixa ètica de treball i centrar-se en les nostres filles perquè, també, poden aconseguir el que vulguin.

WH: Són els seus nenes que participen al jardí de la Casa Blanca?

MO: Són probablement tan interessats com els nens mitjana estarien interessats en tot el que fan els seus pares.

És el vostre jardí i està like.eh.eh.you sap?

[El] Però ells no els agrada estar involucrat en la preparació del menjar, i quan tenen temps de treballar amb els xefs per preparar un àpat.

WH: El seu marit és una cosa així com un addicte a la BlackBerry.

Com s'estableix límits de la tecnologia per als seus fills a la Casa Blanca?

MO: Oh, sí, ho fem.

Durant l'any escolar, no hi ha televisió, no hi ha ordinadors durant la setmana escolar.

Només els caps de setmana.

Durant l'estiu tenen un límit de dues hores de televisió o l'ordinador temps, i poden trencar això.

L'establiment de límits és bo, no només per la seva salut sinó per la seva curiositat intel·lectual també, perquè si no poden agafar l'ordinador o el televisor, que llegiran un llibre, prendre un bany, o passar un temps donant voltes Amb un amic.

WH: Vostè i el president són devots de fitness.

També tots dos gaudeixen d'un Rayo infern hamburguesa de tant en tant.

Quin és l'equilibri perfecte entre la moderació i la indulgència?

MO: a mi m'agrada una bona hamburguesa i papes fregides.

Les patates fregides són el meu menjar favorit a tot el món.

Si pogués, m'agradaria menjar en cada àpat, però no puc.

El meu tot és la moderació.

Si prenc bones decisions saludables, la majoria de les vegades, i després tenir el que m'agrada de tant en tant no li farà mal.

He de fer exercici i menjar de forma equilibrada.

Si començament ignorant tant, vaig a posar en el pes.

Tinc la sort que jo tinc cinc anys-Eleven de manera que pren un temps perquè el pes es veu, però que vindrà!

És només va distribuir més.

Si no tingués exercici i menjar bé jo seria més pesat, i jo he estat.

WH: Quins són els seus menjars favorits són recollides de la cuina de la Casa Blanca?

MO: Els cuiners són excel·lents.

[No han] fet res que no m'agrada.

Fan uns gofres de mitjanes i els grans al matí, però no mengen galetes cada dia.

Fan algunes sopes i lleugers, amanides saludables per dinar.

Ells fan sopes que tenen un gust cremós sense ser a força de crema, perquè això és una cosa que treballem situ com mantenir les calories cap avall, però a l'ascensor després d'un esdeveniment, una última Goody bufet en mà manté fins als sabors?

Ells compren un munt de fruites fresques locals i verdures de temporada.

I m'encanta seus moniatos fregides!

WH: Sembla que t'estàs divertint amb tot això "icona de la moda".

D'on ve el seu sentit de l'estil ve?

MO: Per a mi la moda és divertit, i se suposa que ajudarà a sentir-se bé amb si mateix.

Crec que això és el que totes les dones han de centrar-se en: el que els fa feliços i sentir-se còmode i bonic.

Em poso el que m'agrada.

A vegades la gent li agrada, de vegades no ho fan.

Estic bé amb això.

Obtenir secrets de l'aptitud de Michelle

Notícies relacionades


Post Estil

9 sorprenent catifa vermella es veu des dels premis CMT

Post Estil

5 formes dobtenir Fitness Studio Chic

Post Estil

Les millors ofertes a Internet Aquest cap de setmana

Post Estil

10 botes que són còmodes des de la segona que les posa

Post Estil

Reese Witherspoon és un ninja emprenedor amb una missió de potenciació

Post Estil

14 elegants abrics per a qualsevol ocasió

Post Estil

Lauren Conrad descomprimit

Post Estil

AQUEST és el millor moment per comprar botes de neu - Aquí és per què

Post Estil

Com fer que els botons avorrits es vegin amb estil boig

Post Estil

El secret de ser apte per a la vida: memòria muscular

Post Estil

Receptes vegetarianes de menjar confortable

Post Estil

Com fer els vostres propis ducs de margarides